Insanca, Pek Insanca

Onsoz Yerine

 

” Bir sure, insanlarin kendilerini verdikleri degisik ugrasilari tartip bictim ve iclerinden en iyisini secmeye calistim. Ama bu isi yaparken ne gibi dusuncelere vardigimi burada anlatmam gerekmiyor: kendi payima, hicbir sey kendi amacima siki sikiya bagli kalmaktan daha iyi gorunmedi gozume, yani: butun omrumu, aklimi egitmek ve hakikatin izlerini, kendime sectigim yontem ve bicimle aramak icin kullanmaktan. Cunku bu yolda giderken tadina bakmaya basladigim meyveler, kanimca bu yasamda daha hosu, daha masumu bulunamayacak turdendiler; ayrica, bu inceleme tarzindan yararlandigimdan bu yana, her gun, hep bir onemi olan ve kesinlikle herkesin bilmedigi yeni bir sey kesfettim. Sonunda ruhumu oyle bir mutluluk kapladi ki, oteki tum seyler ona hicbir aci veremezdi.” 

Cartesius’un Latincesinden

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: